Swarovski entra nel campo delle immagini termiche con il sistema clip-on tM 35

Swarovski clip-on tM 35
Swarovski entra nel mercato degli strumenti ad immagine termica con un prodotto semplice da usare e robusto.

Il tM 35 è il primo dispositivo a immagini termiche di Swarovski: introdotto durante una presentazione online il 13 ottobre 2021, è uno strumento monoculare versatile, compatto e leggero, che può essere utilizzato sia come dispositivo di osservazione portatile, sia come aggiuntivo ottico di conversione clip-on che si monta davanti ai cannocchiali da caccia diurni.

Con il tM 35, il produttore austriaco entra nel mercato dell'imaging termico con una dichiarazione del Chief Marketing Officer Stefan Hämmerle, spiegando che finalmente la tecnologia dell'imaging termico ha raggiunto il necessario livello di maturità, e quindi Swarovski la può implementare in un proprio prodotto con il suo superiore know-how ottico e meccanico, offrendo quindi un prodotto innovativo e di alta qualità.

Il nuovo monoculare a immagini termiche Swarovski tM 35nel dettaglio:

Vista laterale di Swarovski tM 35
Presentato nell'ottobre del 2021: vista laterale del nuovo Swarovski tM 35. L'attacco per la campana dell'obiettivo tMA è già installato

Il tM 35 è stato sviluppato per essere estremamente facile da usare e integra una serie di funzioni per assistere il cacciatore nell’ambito della sua passione. Seguendo la linea guida "Focus on the Essentials", ovvero concentriamoci sull’essenziale, l'interfaccia utente utilizza solo quattro pulsanti per controllare completamente il dispositivo sia in modalità monoculare palmare per l’osservazione, che come convertitore di immagini termiche per la mira di armi da caccia; tuttavia, una serie di accorgimenti tecnologici avanzati ma trasparenti all’utente, come un sensore di inclinazione e di movimento, consentono al dispositivo di accendersi automaticamente quando è necessario, e di spegnersi quando non lo è - preservando la carica della batteria - ed evita anche di attirare l'attenzione della selvaggina a causa della luce che esce da un display acceso. Inoltre, la luminosità del display AMOLED è controllata automaticamente in base alla luce ambientale.

Swarovski tM 35 per l'osservazione:

L'alimentazione è fornita da una batteria ricaricabile proprietaria RB tM 35 Li-lon 3000 mAh, che permette un’autonomia del dispositivo fino a 7 ore. Tecnicamente parlando, il tM 35 è basato su un sensore microbolometrico VOx con risoluzione di 320x256 pixel e pixel-pitch di 12µm; impiega un obiettivo con focale da 35 mm/f1.1 interamente in Germanio, che produce un ingrandimento nativo di 1x. L’ingrandimento, in modalità di osservazione può essere aumentata digitalmente fino a 4x. L'immagine viene visualizzata su uno schermo AMOLED con una risoluzione di 2560x2048, per una qualità d'immagine e una nitidezza eccezionali. Il motore di elaborazione termica include diverse modalità di osservazione, tra cui la scelta di palette white-hot o black-hot.

Cacciatore con cannocchiale e ottica termica Swarovski tM 35
Lo Swarovski tM 35 è compatibile con tutti i cannocchiali Swarovski e Kahles, senza perdita dell'azzeramento non importa quante volte lo si smonta e rimonta sui cannocchiali.

La nuova termocamera Swarovski come clip-on per il tiro

Swarovski tM 35
Con il tM 35, Swarovski offre ai cacciatori una soluzione universale per l'attività venatoria in cattive condizioni di visibilità. La disponibilità del tM 35 è fissata per la primavera del 2022.

L’ottica tM 35 è estremamente robusta e con resistenza all'acqua certificata IP 68; può funzionare tra -15 e +50 gradi Celsius.

Per essere utilizzato come aggiuntivo ottico clip-on, lo Swarovski tM 35 deve essere usato con un adattatore tMA opzionale, specifico per il cannocchiale diurno in uso; il tM 35 è compatibile con i cannocchiali da caccia Swarovski Z8i, Z6i, Z5(i), e Z3 Series, e l’azzeramento originale del cannocchiale è garantito, non importa quante volte il dispositivo è montato e rimosso dal cannocchiale.

C'è una filosofia di fondo che Swarovski promuove, per spiegare la relativa semplicità del dispositivo: meno il cacciatore deve controllare o impostare sul dispositivo, più può concentrarsi sulla selvaggina e sulla caccia, conseguentemente maggiori saranno le probabilità di successo della caccia.

Ottica ad immagini termiche Swarovski tM 35: dati tecnici

Modello:Swarovski tM 35
Tipo: Ottica monoculare ad immagini termiche da osservazione e per la conversione di cannocchiali diurni 
Prezzo:4.800,- Euro (IVA compresa)

Sensore:

Risoluzione 320x256 @ 12µm - tecnologia VOx
Obiettivo:35mm f1.1
Frequenza di refresh:60 Hz
Ingrandimenti:Ottica: 1x; Digitale: 4x
Display:AMOLED
Risoluzione:2560x2048
Peso:495 g
Dimensioni:174x50x80 cm
Varie:M44x0,75 interfaccia di montaggio, batteria ricaricabile proprietaria: Li-lon 3000 mAh, sette ore di autonomia, certificazione di resistenza all'acqua IP68

Disponibilità e prezzo dello Swarovski tM 35

La nuova ottica termica Swarovski tM 35 sarà disponibile a primavera del 2022 ad un prezzo suggerito al pubblico a partire da 4800 euro. La confezione comprende l'ottica, la batteria, il caricabatterie, un cavo micro-USB, un astuccio (dove trova posto anche l'adattatore per cannocchiali opzionale), una conchiglia oculare, una cinghia da trasporto e un cinturino da polso. La batteria di ricambio è disponibile opzionalmente a 69 euro, e l’adattatore tMA ha un prezzo di 220 euro, indipendentemente dal diametro di campana obiettivo scelto.


Per ulteriori informazioni sul nuovo tM35, visita il sito Swarovski Optik.

Questo articolo è disponibile anche in queste lingue: