Swarovski Optik presenta i nuovi “lunghi” compatti ATC e STC che fissano nuovi standard

Gewicht
Meno di un chilo e più corto di un foglio A4: lo Swarovski ATC offre eccellenti prestazioni ottiche con ingrandimenti da 17x a 40x con un obiettivo da 56 mm.
ATC und STC im Vergleich
Lo Swarovski ATC con oculare angolato (a sinistra) è lungo solo 258 mm, mentre l'STC diritto misura 285 mm. Entrambi possono quindi stare comodamente in qualsiasi zaino.

In Italia i cannocchiali da osservazione sono spesso chiamati con il termine tedesco “spektive” oppure con quello più gergale “lunghi” che allude sia alle loro dimensioni sia al fattore di ingrandimento. Ma questo secondo termine rischia di passare definitivamente di moda, visto che la tendenza dei costruttori più titolati è di produrre ottiche per osservazione di dimensioni molto compatte.

Queste due moderne ottiche di Swarovski Optik, infatti, sono lontanissimi dall’immagine degli ingombranti cannocchiali telescopici dei dei pirati. Al contrario, i due cannocchiali compatti ATC e STC, che lo specialista austriaco di ottica Swarovski ha presentato solo poche settimane fa, sono probabilmente tra i più corti e leggeri al mondo, se si confrontano le prestazioni ottiche che offrono.

Il campo di utilizzo dei cannocchiali inizia dove i binocoli non possono più essere utilizzati a causa dell'ingrandimento inferiore. I modelli ATC con visuale angolata e STC con visuale diritta, otticamente (quasi) identici, lavorano con un ingrandimento variabile da 17x a 40x e un obiettivo estremamente luminoso da 56 millimetri. Quindi, se avete bisogno della massima attenzione ai dettagli in natura (o anche nello sport), potete utilizzare questi giganti ottici anche in formato ridotto. La collaudata tecnologia delle lenti Swarovision, nota per molti prodotti Swarovski, è stata integrata anche qui e offre un'immagine quasi piatta e assolutamente priva di distorsioni, fino ai bordi. I due modelli offrono un campo visivo compreso tra 62 e 34 m, a seconda dell'ingrandimento, anche se va notato che i cannocchiali ad alto ingrandimento e quindi con un campo visivo più ristretto richiedono una certa pratica nel puntare l'oggetto da osservare.

Funzionamento e manipolazione dei cannocchiali Swarovski ATC e STC

Ablage des Swarovski ATC auf Rücksack
La particolare sagoma dello scafo permette di usare entrambi i modelli senza cavalletto, appoggiandoli su uno zaino o un sacchetto da poligono.
Adapter für Smartphone Swarovski ATC/STC
L'adattatore regolabile per Smartphone (VPA) può essere facilmente accoppiato e rimosso dall'oculare dell'ATC o dell'STC.

La nuova coppia di cannocchiali ATC/STC non convince solo per le sue doti ottiche eccezionali: l’oculare angolato della versione ATC facilita l'osservazione quando l'utente può guardare nell'oculare dall'alto, ad esempio del parapetto di un’altana o dal bancone del poligono di tiro. Il modello STC, invece, presenta dei vantaggi quando si può puntare direttamente al bersaglio; di conseguenza, può essere allineato più rapidamente. Un altro valore aggiunto è la praticità d'uso: la forma attentamente studiata dello scafo offre un supporto stabile per il cannocchiale anche senza treppiede (ad esempio appoggiandolo su uno zaino, una borsa o un sacchetto di sabbia al poligono). Ciò consente di ruotare sempre senza ostacoli la ghiera di messa a fuoco e delo zoom. Entrambi i cannocchiali sono inoltre dotati di una cinghia per il trasporto.

Come la maggior parte delle ottiche da osservazione di Swarovski Optik, entrambe le versioni del nuovo cannocchiale compatto possono essere facilmente collegate a uno smartphone tramite l'adattatore telefonico regolabile (VPA). Ciò significa che le osservazioni, ad esempio del mondo degli uccelli, possono essere immediatamente registrate come immagini o video.

I due modelli ATC/STC (17-40x56) sono disponibili in tre diverse versioni. La versione con visione angolare (ATC) è disponibile con colorazione verde e arancione bruciato, quella con visione diritta (STC) solo in verde. C’è una differenza importante rispetto ai cannocchiali Swarovski molto più costosi, ma anche più grandi, della classe ATX e STX: l’ATC/STC è costruito in un unico pezzo e quindi non può essere separato in moduli oculare e obiettivo, quindi non ci sono oculari intercambiabili. Il prezzo di vendita consigliato per entrambi i modelli è di 2.190 euro.

Scheda tecnica e prezzi Swarovski ATC e STC

Modello:
Swarovski ATC
Swarovski STC
Prezzo:
2.190 Euro
2.190 Euro
Colore:
arancio bruciato e verde
verde
Ingrandimenti:
17-40x
17-40x
Diametro obiettivo:
56 mm
56 mm
Pupilla di uscita:
3,4-1,4 mm3,4-1,4 mm
Estrazione pupillare:
20 mm
20 mm
Campo visivo a 1000 m:
62-34 m62-34 m
Campo visivo in gradi:
57-71 °57-71 °
Messa a fuoco minima:
3,4 m
3,4 m
Correzione diottrica:
> 5 diottre> 5 diottre
Trasmissione luce:
88%
88%
Filettatura filtro:
M 58 x 0,75M 58 x 0,75
Peso:
970 g980 g
Lunghezza:
258 mm
285 mm
Impermeabilità:
fino a 4 m in acqua
fino a 4 metri in acqua
Temperatura d'esercizio:
da -25 a + 55 °Cda -25 a + 55 °C

Cliccare qui per un pratico localizzatore di rivenditori di prodotti Swarovski.

Ulteriori informazioni sui modelli ATC e STC sono disponibili sul sito web di Swarovski Optik.

Questo articolo è disponibile anche in queste lingue: