Swarovski NL Pure: una linea di binocoli dal design innovativo. Abbiamo intervistato chi li ha progettati

NL Pure Familie
Confronto dimensionale tra due modelli della serie NL Pure di Swarovski: 10x42 (a sinistra) e il più piccolo 8x32.

Come vola il tempo… sono passati solo due anni da quando Swarovski Optik ha introdotto la serie di binocoli NL Pure, che ha stabilito un nuovo record con un ampio campo visivo senza precedenti in questa classe.

Con i cinque modelli finora disponibili, dai compatti 8 x 32 e 10 x 32 ai classici 8 x 42 e ai modelli ad alto ingrandimento 10 x 42 e 12 x 42, sono state coperte le principali aree di utilizzo desiderate dai clienti nella pratica. Tra gli utenti dei binocoli Swarovski Optik NL-Pure non ci sono solo gli amanti della natura e del birdwatching, ma anche i cacciatori, perché il binocolo compatto, che può essere maneggiato in modo intuitivo e rapido, pesa tra i 640 (8 x 32) e gli 840 grammi (12 x 42) ed è facile da riporre e trasportare in uno zaino da caccia. Su all4hunters.com abbiamo già presentato in dettaglio i singoli modelli in diversi articoli.

In questi link troverete tutti i dati tecnici, tutte le varianti e tutti i prezzi della serie NL Pure di Swarovski Optik:

++ Anteprima della nuova serie NL Pure con tre modelli con obiettivi da 42 mm ++ 

++ Il binocolo compatto NL Pure con obiettivo da 32 mm ++

L'ergonomia della serie NL Pure (qui lo Swarovski NL Pure 10x42), è stata il punto di partenza centrale per la progettazione, mentre le prestazioni ottiche sono quelle proverbiali (e altissime) della Casa austriaca.

Ripensando a quella che oggi è considerata una storia di successo, gli sviluppatori raccontano lo sviluppo della serie NL Pure, che in realtà è iniziato con la presentazione suo predecessore EL Swarovision nel 2009, accolto quasi con euforia dai clienti. Ma nello stesso anno, la direzione di prodotto di Swarovski iniziò a pensare a ciò che sarebbe potuto diventare "la prossima grande cosa" dopo la serie EL. Sono stati quindi invitati vari esperti di diversi dipartimenti, che hanno avuto la libertà di pensare e riprogettare tutto in modo nuovo e diverso. Dale Forbes, responsabile dello sviluppo strategico del business ci dice: "Le idee migliori sono sempre venute da persone che hanno portato le loro diverse esperienze e prospettive al tavolo. Abbiamo deciso di superare il Binocolo EL, pur sapendo che sarebbe stato molto difficile. Ma già dopo i primi incontri era chiaro: volevamo iniziare dall'ergonomia. In secondo luogo, la rotella di messa a fuoco non doveva trovarsi in alto, ma in basso. Abbiamo continuato a lavorare su queste due idee: come possiamo migliorare ancora di più la maneggevolezza e l'ergonomia?".

Il nuovo gruppo di lavoro, composto da un osteopata e da un fisioterapista (entrambi utilizzatori di binocoli), ha cercato di pensare dalla parte dell'utente ponendosi alcune domande:

  • Che cos'è in realtà una "postura naturale della mano"? ·       
  • Come si devono tenere le spalle, dove i gomiti?
  • Come deve essere posizionata la cinghia per poter portare il binocolo a lungo?
  • Quali sono i punti dolenti?
  • Che cosa provoca l'affaticamento quando si tiene in mano un binocolo?
  • Si può mettere a fuoco con il pollice, con altre dita o si deve usare per forza l'indice?
10 x 32 NL Pure liegend

Non tutto poteva essere messo in pratica, come accade per la maggior parte dei progetti di sviluppo in qualsiasi campo; è stato necessario trovare dei compromessi senza rinunciare ai parametri di riferimento e ai desideri di qualità del prodotto e dell'ottica. Forbes continua: "È stato affascinante capire come funziona il corpo. Per noi era importante capire i punti di pressione, cioè dove il peso del binocolo deve essere appoggiato, esattamente tra il pollice e il palmo. Ma la cosa più emozionante è stato scoprire che la forma naturale del braccio è leggermente inclinata verso l'esterno, non dritta. Per noi umani poi, la forma ovale è più naturale e rilassata da stringere nella mano".

La nuova serie Swarovsky NL Pure: alla ricerca di precisione ed ergonomia

Oltre al classico verde Swarovski, i modelli NL Pure sono disponibili anche in arancione brillante, qui vediamo anche un supporto per la fronte montato.
Stirnstütze
Il supporto per la fronte in FRP, disponibile come optional al prezzo di circa 140 euro, consente di tenere in mano e vedere più a lungo senza affaticarsi, soprattutto con gli ingrandimenti più elevati.
Il design incontra il marketing: Peter Oettl (a sinistra a colloquio con Dale Forbes, che ha dovuto coniugare tecnologia e commerciabilità dello Swarovski NL Pure.

Peter Oettl aggiunge: "Per me, come ingegnere, l'ergonomia è sempre stata legata al tema del peso e all'idea di quanto sia possibile costruire un involucro sottile. Poi, in uno di questi workshop, abbiamo avuto un vero e proprio colpo di genio: mentre guardavo un bozzetto, mi è venuta l'idea che i prismi avrebbero dovuto essere laterali, in modo da rendere la parte centrale più sottile, più maneggevole ed ergonomicamente perfetta. È stato il punto di svolta. Il passo successivo è stato lavorare sulla funzionalità, e qui la precisione ha un ruolo centrale. Si pensi che con un solo movimento di rotazione dell'asta di spinta, un pacchetto di lenti viene spostato avanti e indietro di circa sette-nove millimetri, e questo in entrambi i rubi contemporaneamente". Questo movimento richiede una precisione assoluta: anche pochi centesimi di millimetro di errore significherebbero che l'immagine semplicemente non funziona più.

Peter Oettl è ancora oggi entusiasta: "È stato allora che abbiamo avuto l'idea del disco angolare. Oltre al fatto che ora avevamo un collegamento ancora più diretto tra la ruota girevole e le lenti, ciò comportava anche un altro vantaggio: se le aste di spinta divergevano ad angolo, potevamo allargare automaticamente l'impugnatura. La mia ambizione era quella di togliere ogni minimo spazio vuoto per rendere il binocolo più leggero e maneggevole".

Anche l’appoggio per la fronte FRP fino a poco fa considerato una novità assoluta, oggi è considerato indispensabile, soprattutto quando si utilizza un binocolo NL Pure per un periodo di tempo prolungato. Stabilizza la visuale, soprattutto ad alti ingrandimenti, perché ciò che può funzionare per un po' con un leggero 8 x 32, porta ad una visione meno stabile con il più pesante 12 x 42. Ed è proprio il campo visivo che rivela un altro punto di forza della serie NL Pure.

Continua Dale Forbes: "Oltre all'ergonomia, volevamo anche stabilire nuovi standard nel campo dell'ottica e ci siamo posti il compito di realizzare il più ampio campo visivo finora esistente. La combinazione di un'ergonomia perfetta e del nuovo supporto per la fronte consente di osservare senza tremori anche con un ingrandimento di 12x. E grazie al campo visivo incredibilmente ampio, non ci sono più limitazioni nemmeno ad alto ingrandimento - ecco perché questo binocolo è stato così ben accolto!”

Swarovski NL Pure: binocoli dal campo visivo enormemente ampio

In cifre: Il campo visivo arriva fino a 71 gradi per il modello 12x42, che corrisponde a 113 m a 1.000 m. Il modello 10x42 offre un campo di 133 m a 1.000 m e l'8x42 di 159 metri. Un piacevole effetto collaterale di questi enormi campi visivi è che il bordo dell’immagine è appena percepibile: non abbiamo nessuna visione a tunnel con un bordo esterno spesso, ma un'immagine complessiva leggera, quasi fluttuante, che appare anche tridimensionale grazie alla visione con entrambi gli occhi.

Modelli e prezzi attualmente disponibili della serie di binocoli NL Pure di Swarovski (al 10/2022):

Modello
Prezzo (UVP)
Swarovski NL Pure 8 x 32da 2.490 Euro
Swarovski NL Pure 10 x 32da 2.540 Euro
Swarovski NL Pure 8 x 42da 2.960 Euro
Swarovski NL Pure 10 x 42da 3.020 Euro
Swarovski NL Pure 12 x 42da 3.070 Euro

Il suggerimento di all4hunters.com: se volete mettere alla prova la qualità il vostro attuale binocolo (o anche uno Swarovski NL Pure) per farvi un'idea delle sue prestazioni, potete fare il test online (in italiano) che Swarovski ha pubblicato sul suo sito.

Potete trovare tutti i dati tecnici sul sito web di Swarovski. Online è disponibile anche un elenco dei rivenditori autorizzati.

Questo articolo è disponibile anche in queste lingue: