Moderne Technologien in Optik wie Elektronik unterstützen Jägerinnen und Jäger bei der Jagd und bieten Sicherheit in Momenten höchster Anspannung und Konzentration. Daher setzt SWAROVSKI OPTIK auch bei seinen Jagdprodukten auf digitale Intelligenz, die die optisch hochwertigsten Produkte ergänzt. Direkt zum Jahresanfang 2025 präsentieren die Österreicher ihr neues Top-Fernglas EL Range 12x42, das die Palette der bereits seit Jahren erfolgreichen vier kleineren Range-Modelle mit 8- und 10-facher Vergrößerung perfekt nach oben erweitert. Natürlich wurde auch hier die digitale Entfernungsmessung integriert und wieder auf die beste Ergonomie bei der Formgestaltung geachtet.
„Indem wir unsere hochwertigen analogen Optiken um digitale Komponenten erweitern, bieten wir Jägerinnen und Jägern einen erheblichen Mehrwert bei der Nutzung unserer Produkte. Das EL Range 12x42 misst per Knopfdruck präzise Entfernung, Winkel, Temperatur und Luftdruck. Diese Werte fließen direkt in die individuelle Ballistikberechnung ein. In Verbindung mit dem eigenen jagdlichen Können wird es einfacher, auch in anspruchsvollen Situationen absolut fokussiert zu bleiben und einen präzisen Schuss abzugeben. Wir sehen darin einen wichtigen Beitrag zur verantwortungsvollen Ausübung der Jagd“, erklärt der Hersteller dazu gegenüber all4hunters.com.
SWAROVSKI OPTIK EL Range 12x42: Gestochen scharfe Detailtreue mit 12-facher Vergrößerung plus Ballistik-Berechnung
Mit dem EL Range 12x42 profitieren Anwender von der 12-fachen Vergrößerung, die eine herausragende Detailerkennung über verschiedene Distanzen hinweg ermöglicht. Das ausgewogene Optikkonzept liefert kontrastreiche Bilder in natürlichen Farben mit gestochen scharfen Konturen. Trotz der hohen Vergrößerung bietet das große Sehfeld von 96 m auf 1.000 m einen guten Überblick. Mit einem Gewicht von nur 930 g und einem praktischen Durchgriff liegt das EL Range ergonomisch perfekt in der Hand. Die optional erhältliche Stirnstütze FRR-42 EL Range 42 und der Stativadapter TA unterstützen dabei, das EL Range stabil zu halten bzw. ermöglichen langes, ermüdungsfreies Beobachten.
Die Highlights des EL Range 12x42 von SWAROVSKI OPTIK:
- Gestochen scharfe Bilder dank herausragender Optik
- Präzise Entfernungs- und Winkelmessung für sichere Treffer
- Großes Sehfeld von 96 m / 1.000 m für ein natürliches Seherlebnis
- Mehr Details dank 12-facher Vergrößerung
- Hohe Dämmerungsleistung dank 42 mm Objektivdurchmesser und SWAROVISION-Technologie
- Leicht und ergonomisch
- Einfache Bedienung
- Präzise Richtungsmessung dank elektronischem Kompass
- Smarte Funktionen: personalisierbare Ballistik und Tracking Assistant
- Erhältlich in den Farben Grün und Orange
- Preis ab 3.750,- Euro (UVP)
- erhältlich ab sofort im Fachhandel oder im Online-Shop von SWAROVSKI OPTIK
Zur Ergänzung hier noch einmal die anderen Versionen der EL Range-Modellreihe von SWAROVSKI OPTIK:
Die neue SWAROVSKI OPTIK Hunting App übernimmt alle ballistischen Berechnungen für Ferngläser und Zielfernrohre
Die individuelle Konfiguration und Personalisierung des EL Range 12x42 mit den Ballistikdaten erfolgt über die neue SWAROVSKI OPTIK Hunting App, die den bisherigen EL Range Configurator ersetzt. Die Koordinaten der letzten drei Messungen werden gespeichert und in der Kartenfunktion angezeigt. Alle Daten sind im Jagdjournal abrufbar und lassen sich einfach an Dritte übertragen. Der sogenannte Tracking Assistant erleichtert insbesondere im schwierigen, unübersichtlichen Gelände die Suche nach dem Anschusspunkt. Dieses Assistenzprogramm funktioniert sowohl mit dem EL Range als auch über die SWAROVSKI OPTIK Hunting App auf dem Smartphone. Die neue Hunting App ist nicht nur mit der gesamten EL Range Serie, sondern auch mit allen Zielfernrohren von SWAROVSKI OPTIK kompatibel. Hier finden Sie alle technischen Details zur Hunting App auf einen Blick.
Das SWAROVSKI OPTIK EL Range 12x42 ist ab sofort im Handel oder online erhältlich
Mit einer Preisempfehlung von 3.750,- Euro startet das brandneue EL Range 12x42 von SWAROVSKI OPTIK ab dem 7. Januar 2025 in den Markt, wahlweise in grün oder in orange. Als optionales Zubehör ist neben der Stirnstütze und dem Stativadapter noch eine neuartige Brusttasche lieferbar (eine normale Trage-Umhängetasche gehört bereits zum Lieferumfang). Die BH Fernglas Brusttasche ist der optimale Begleiter für Jägerinnen und Jäger, die ihr Fernglas jederzeit griffbereit und gleichzeitig gut geschützt haben möchten. Das Zubehör, das für Ferngläser ab 32 mm entwickelt wurde, punktet mit maximalem Tragekomfort. Zwei zusätzliche Riemen sorgen dafür, dass die Tasche optimal angepasst werden kann.
Auf der Website von SWAROVSKI OPTIK lernen Sie auch alle anderen Produkte des Tiroler Optikherstellers kennen.
