ThermTec, les caméras thermiques en test, Cyclops 340D, Cyclops 635Pro et 319Pro - avec vidéo

Deux appareils de la série Cyclops D de ThermTec, achetés par l'intermédiaire de Lippejagd Brinkmann GmbH.

Toute la gamme d'appareils ThermTec Cyclops, qui comprend les séries Cyclops, Cyclops Pro et Cyclops D, se caractérise par l'utilisation d'une solution logicielle innovante et par une commande intuitive au moyen d'un joystick, spécialement conçu pour être utilisé d'une seule main. Chaque modèle se distingue par sa finition robuste et sa conception ergonomique optimisée qui garantit une utilisation confortable. La conception bien pensée et la technologie avancée des caméras thermiques portables Cyclops établissent de nouvelles normes dans l'industrie et reflètent la philosophie de ThermTec de développer des solutions innovantes qui enrichissent et simplifient le quotidien du chasseur.

Les différences techniques entre la série D et la série Pro des caméras thermiques ThermTec

L'estimation de la distance assistée par IA des caméras thermiques ThermTec Cyclops est désormais précise à quelques mètres près et peut, sur la base d'une base de données d'IA, reconnaître des objets et calculer leur distance en fonction de leur taille et de leurs proportions.

Un aspect essentiel qui distingue les appareils de la série D de ceux de la série Pro est l'orientation spécifique de leurs fonctions et spécifications techniques. La série D, représentée entre autres par le Cyclops 340D, se distingue avant tout par son zoom optique. Celui-ci permet à l'utilisateur de passer de manière flexible d'une distance focale à l'autre et d'adapter ainsi la distance d'observation ou le champ de vision à chaque situation. Cette flexibilité est particulièrement avantageuse pour les utilisateurs qui souhaitent couvrir un large éventail de scénarios d'observation, de la vue d'ensemble étendue à la vue détaillée focalisée.

En revanche, la série Pro, dont font partie le Cyclops 635Pro et le 319Pro, met davantage l'accent sur la qualité et la netteté de l'image. Ces appareils utilisent des capteurs et des objectifs de haute qualité pour fournir une image thermique exceptionnellement claire et détaillée. La série Pro est donc idéale pour les utilisateurs qui attachent la plus grande importance à une imagerie précise et à la capacité de distinguer les détails les plus fins, même dans des conditions météorologiques défavorables ou dans des environnements complexes.

En résumé, le choix entre la série D et la série Pro dépend des besoins et des préférences spécifiques de l'utilisateur. Alors que la série D se distingue par sa polyvalence, la série Pro offre une qualité d'image et une netteté inégalées pour les tâches d'observation exigeantes. Les deux séries se complètent donc idéalement et couvrent un large éventail d'applications pour la chasse et l'observation de la nature.

Images de référence pour le cadrage et la qualité d'image des Cyclops séries D et Pro - la clôture à l'arrière-plan se trouve à une distance de 160 mètres à 165 mètres, au premier plan se trouvent deux lièvres.

Objectif d'utilisation des appareils d'imagerie thermique Cyclops de ThermTec

Keno Johannsen aka Waldfein lors de l'essai pratique des Cyclops 340D, 635Pro et 319Pro sur le terrain,

Je constate toujours que les personnes intéressées par les appareils d'imagerie thermique ne sont pas toutes familiarisées avec le choix du bon appareil pour l'utilisation visée. Il y a souvent des spéculations sur la plage dynamique du rayonnement thermique par rapport au diamètre de l'objectif. Pour vous aider à choisir le bon appareil, j'aimerais vous faire part de mon expérience dans le domaine de la photographie.

La valeur F, qui indique l'ouverture de l'objectif, est donc une valeur déterminante pour l'incidence de la lumière ou, dans notre cas, pour l'incidence du rayonnement thermique. Les appareils utilisés pour le test ont tous une ouverture/valeur F de 1,0 et offrent ainsi la valeur la plus courante actuellement pour les appareils d'imagerie thermique.

La distance focale des imageurs thermiques est indiquée en millimètres, comme pour les objectifs d'appareils photo. Comme pour les objectifs d'appareil photo, une petite valeur correspond à un champ de vision/imagerie grand angle et une valeur plus élevée à un téléobjectif plus profond. En bref, un appareil avec un objectif de 19 mm a un champ de vision plus large, notamment pour une utilisation en forêt ou à l'affût. Un objectif de 35 mm ou même de 50 mm dispose d'un zoom plus important et convient donc parfaitement à une utilisation pour la chasse de nuit en plaine.

De quoi sont capables les appareils ThermTec Cyclops ?

Cyclops 340D

Le Cyclops 340D se distingue par sa fonction de zoom optique qui permet à l'utilisateur de passer du grand angle de 20 mm au zoom de 40 mm. Cette flexibilité est particulièrement utile pour capturer aussi bien de vastes paysages que des cibles spécifiques au loin. La possibilité de régler de manière optimale la mise au point pour les deux niveaux de zoom offre un avantage certain dans l'utilisation.

Cyclops 635Pro et 319Pro

La série Pro, composée du 635Pro et du 319Pro, convainc par une image particulièrement nette. Ces appareils offrent un excellent équipement de base pour l'observation avec la technologie d'imagerie thermique. La qualité élevée de l'image résulte de la combinaison de capteurs et d'objectifs de haute qualité qui sont intégrés dans ces modèles.

Comparaison des détails techniques et des prix des imageurs thermiques Cyclops

modèle :Cyclops 340DCyclops 319ProCyclops 635Pro
Résolution:384 x 288384 x 288640 x 512
Distance de découverte:2.000 m980 m1.750 m
Distance de détection (humain):1.000 m340 m860 m
Espacement des pixels:12 µm12 µm12 µm
NETD:25mk@300k25mk@300k25mk@300k
domaine spectral:8-14µm8-14µm8-14µm
Taux de rafraîchissement:50 Hz50 Hz50 Hz
Lentille de l'objectif:20/40 F1.0 Double FOV19 mm (F/1,0)35 mm (F/1,0)
Champ de vision:13,1°x9,9° / 6,6°x4,9°13,8° x 10,4°12,5° x 10°
Agrandissement:1,9X-3,8X1,8X2,0X
Poids:550 g550 g550 g
taille:200 x 66 x 62 mm67 × 63 × 190 mm67 × 63 × 190 mm
Niveau de protection:IP67IP67IP67
Autonomie de la batterie:12 heures12 heures12 heures
Prix (prix de vente conseillé):1990euros

1249 euros

1890 euros

Caméra thermique ThermalTec Cyclops en combinaison Smart Thermal App l'application dédiée

Coup d'œil sur l'application Smart Thermal : elle augmente les fonctionnalités des appareils Cyclops de ThermalTec.

L'application Smart Thermal qui permet une connexion directe avec les appareils Cyclops, est également très réussie. Elle intègre le suivi GPS afin d'améliorer la sécurité lors des activités sur le terrain grâce au suivi des mouvements en temps réel. Les utilisateurs peuvent télécharger les photos et les vidéos prises directement sur leur smartphone pour partager sans effort. La possibilité de télécharger le firmware à l'avance et de le mettre à jour hors ligne garantit que l'appareil offre toujours les dernières fonctionnalités. L'un des points forts de l'application est la vue en direct en mode plein écran, qui permet de voir et d'enregistrer immédiatement l'action. L'application propose une fonction de calcul balistique. Des messages d'alarme lors de la détection de cibles et l'option de commande à distance de l'appareil augmentent la convivialité et l'efficacité. L'application Smart Thermal est donc un outil complet pour les chasseurs, qui étend les fonctionnalités des appareils d'imagerie thermique et permet d'optimiser l'expérience de chasse.

Le ThermTec Cyclops avec les accessoires inclus dans la livraison. Les accessoires sont identiques pour tous les appareils des séries Cyclops, Cyclops Pro et Cyclops D.

ThermalTec Cyclops imageurs thermiques Séries D et Pro: Application pratique et conclusion

L'utilisation pratique des appareils sur le terrain montre que chaque modèle a ses points forts. Alors que le 340D convainc par sa flexibilité en matière de zoom, les modèles Pro offrent une netteté d'image inégalée. L'application Smart Thermal complète l'ensemble en offrant une multitude de fonctions pour une chasse et une observation efficaces.

Dans l'ensemble, les imageurs thermiques Cyclops et l'application Smart Thermal offrent un système complet et performant pour la chasse et l'observation de la nature, qui convainc par son innovation technologique et son applicabilité pratique. La très longue durée de vie de la batterie, supérieure à la moyenne, y contribue également.

Les caractéristiques des différents modèles décrits ci-dessus sont importantes pour choisir le bon appareil. Nous espérons avoir pu vous fournir ici un petit guide d'achat.


Avec des informations sur les caméras thermiques de la série Cyclops il y a :

Cet article est également disponible dans les langues suivantes: