HAWKE-Zielfernrohre stehen bei vielen Sportschützen und Jägern im Ruf, eine preiswerte Alternative zu den populären europäischen Marken zu sein. Sie gelten als zuverlässige Präzisionsinstrumente, was ja Zieloptiken im höchsten Maße auch sind.
Zwar stehen sowohl Leistung wie auch Qualität dieser chinesischen Zieloptik nicht an erster Stelle, solche Zielfernrohre sind jedoch in vielen Bereichen adäquat einsetzbar. Die optische Qualität des HAWKE Endurance 30IR 1-4 x 24 entspricht dem, was man zu einem Preis von 409,- Euro erwarten darf.
Die Abbildungsqualität ist recht ausgeglichen, einige Farbsäume (-1 P) und ein leichter rosiger Farbstich (-1 P) sind gut festzustellen. Kontrast und Brillanz sind gut, bis auf die Auflösung im Schwarz (-2 P). Die doch gut feststellbare Randunschärfe (-2 P) und die bescheidene Tag- und Nachttransmission von durchschnittlich nur 76,65 % (-5 P) schlagen sich auf das Gesamtergebnis nieder. Dass ein solches Glas in dieser Preisklasse in der Leistung reduziert sein muss, ist eigentlich klar. Dennoch ist das Sehfeld mit 29,20 m auf 100 m Distanz bei kleinster Vergrößerung noch recht ansehnlich. Da man dieses Zielfernrohr typischerweise auf Drückjagden einsetzt, geht das reduzierte Sehfeld zu Lasten der Sicherheit. Daher der Abzug nach Tabelle (-3 P).
Das Absehen des HAWKE Endurance 30IR Zielfernrohr
Das Absehen L4A mit Leuchtpunkt stellt eine Variante des Absehens 4 dar, wartet jedoch mit dem größeren Balkenabstand auf. Es befindet sich in der zweiten Bildebene. So erscheint es dem Schützen beim Zoomen daher immer gleich groß, wohingegen sich das anvisierte Objekt vergrößert oder verkleinert. Dieses offene Absehen lässt sich vielseitig einsetzen und wird an und für sich bei allen Anwendern geschätzt. Der Leuchtpunkt erscheint bei diesem Glastyp leider nicht ganz so hell, dass man ihn auch bei vollem Sonnenschein noch als solchen wahrnehmen kann (-1 P), bei bewölktem Himmel genügt er aber.
Die Haltepunktlage blieb nach der Stoß- und Schussfestigkeitprüfung tadellos. Was sich aber als katastrophal herausstellte, das waren die Schmutzrückstände, die sich nach dem Stoßtest auf den Linsen niederschlugen (-3 P): Da handelt es sich um einen klaren Garantiefall! Bei der Mechanik ist nichts zu beanstanden.
Die Bedienelemente kommen nicht ganz so gut davon: sehr schwergängiger Variator (-1 P) und nur über zwei Kreuzschlitzschrauben zu nullende Absehenverstellung (-1). Die Abweichung der Klickrastung gegenüber Herstellerangaben beträgt 5,2 % (-1 P).
Die Verarbeitung ist gut und nicht zu bemängeln – abgesehen davon, dass sich der Okulargummi teilweise gelöst hat (-1 P). Ganz anders hingegen die Gebrauchsanleitung. Leider ist auch hier das Absehenmaß nicht genau definiert (-1 P) und nirgends zu finden. Zudem fehlen darstellende Grafiken (-1 P) und die technischen Daten (-1 P), das Deutsch ist miserabel und wird durch Fantasiewörter ergänzt (-1 P), außerdem ist das Geschriebene nur schwer verständlich. Kurzum: Dieses Manual ist ein Verbrechen an der deutschen Sprache!
HAWKE Endurance 30 IR Zielfernrohr - das Test-Fazit
Unterm Strich: Das HAWKE Endurance 30IR 1-4 x 24 ist ein – mit einigen kleinen Einschränkungen – durchaus brauchbares Glas für kurze bis mittleren Distanzen. Der Preis passt zu Qualität und Leistung dieses Geräts.
Technische Daten des HAWKE Endurance 30IR Zielfernrohr
| HAWKE Endurance 30 IR 1-4x24: | soll/ist*: |
| Preis | 439,- Euro |
| Vergrößerung (fach): | 1 - 4 / 1,06 - 4,16 |
| Augenabstand: | 102 mm / - |
| Sehfeld (m auf 100m): | 33,3 bis 8,4 / 29,20 bis 7,56 |
| Dioptrienauslgeich (dpt): | - / -2,4 bis 2,7 |
| Dioptrienkonstanz (dpt): | - / 0,3 |
| Auflösung (Winkelsekunden): | - / 14,8 |
| Fokussierung Nahbereich: (nur bei ZF mit Parallaxeausgleich) |
- |
| Transmission (T-Tag): | - / 78,7 |
| Transmission (T-Nacht): | - / 78,6 |
| Transmission (T-Max): | - / 86,1 |
| Absehen | 2. Bildebene, Leuchtpunkt |
| Verstellung pro Klick, (cm auf 100m): | 0,6944 / 0,66 |
| Verstellbereich (cm auf 100m): | Seite: - / 332 Höhe: - / 336 |
| Wasserdicht bis (Tauchtiefe in m): | wasserdicht / geprüft bis 1 m |
| Mittelrohrdurchmesser: | 30 mm / 30 mm |
| Länge: | 287 mm / 287 mm |
| Gewicht: | 500 g / 470 g |
Anmerkungen: * soll = Herstellerangabe / ist = Testergebnis
HAWKE Endurance 30IR 1-4 x 24 Testbewertung:
| VISIER - Bewertung | Punkte |
| Abbildungsqualität (max. 40 Punkte) | 29 Punkte |
| Sehfeld ( max. 10 Punkte) | 7 punkte |
| Absehen ( max. 10 Punkte) | 9 Punkte |
| Schuss-(Stoß-)festigkeit (max. 10 Punkte) | 7 Punkte |
| Mechanik (max. 10 Punkte) | 10 Punkte |
| Bedienelemente (max. 5 Punkte) | 2 Punkte |
| Verarbeitung (max. 10 Punkte) | 9 Punkte |
| Bedienungsanleitung (max. 5 Punkte) | 1 Punkt |
| Gesamtpunktzahl (max. 100 Punkte) | 74 Punkte |
| Testurteil | gut |
| Prädikate | 4 von 6 |
Weitere Informationen zu HAWKE finden Sie bei all4shooters.com und auf der Website von HAWKE .
In der VISIER Special 73 wurden 37 Zielfernrohre für die Jagd, den Sport und Behörden getestet.
Weitere Informationen zum Sonderheft Nr. 73 von VISIER: Zielfernrohre
Hier können Sie das VISIER-Sonderheft "Zielfernrohre" bestellen